{"id":6419,"date":"2024-10-19T23:45:28","date_gmt":"2024-10-19T21:45:28","guid":{"rendered":"https:\/\/berliner-dampfer.de\/?page_id=6419"},"modified":"2025-07-08T16:56:21","modified_gmt":"2025-07-08T14:56:21","slug":"la-belle","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/berliner-dampfer.de\/?page_id=6419","title":{"rendered":"La Belle"},"content":{"rendered":"<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%; background-color: #ffff00; text-align: left; vertical-align: top;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">1965<\/span> <strong>Westfalen<\/strong> } <span style=\"font-size: 10pt;\">1974<\/span> <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Attersee-Schifffahrt#Flottenliste\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Attersee<\/strong><\/a> (III) bis <span style=\"font-size: 10pt;\">2001<\/span> } <strong>La Citronella<\/strong> } <strong>Joseph J. Ruston<\/strong> (Traunsee) } <span style=\"font-size: 10pt;\">2006<\/span> <strong>La Belle<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Liste_von_Fahrgastreedereien_in_Berlin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikipedia<\/a>:<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Baujahr 1965<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Bauwerft: <a title=\"Lux-Werft\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Lux-Werft\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lux-Werft<\/a>, Mondorf (Baunummer <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Bauliste_der_Lux-Werft\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">019<\/a>)<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">L\u00f6nge: 24,90 Meter<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Breite 4,34 Meter<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Binnenschifferforum: <a href=\"https:\/\/www.binnenschifferforum.de\/showthread.php?30250-La-Belle-FGS-04804850\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La Belle<\/a><\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Binnenschifferforum: <a href=\"https:\/\/www.binnenschifferforum.de\/showthread.php?54235-Joseph-J-Ruston-FGS-0-10-335-(Traunsee)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Joseph J. Ruston<\/a><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%; background-color: #ffff00;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Auf dem <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Traunsee\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Traunsee<\/a> war das Schiff benannt nach:<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Joseph_John_Ruston\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Joseph John Ruston<\/a> (* 3. M\u00e4rz 1809 in Poplar (London); \u2020 2. M\u00e4rz 1895 in Wien) war ein Schiffs- und Maschinenbauer, Reeder und Inhaber der Traunsee-Schifffahrt. <\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Wikipedia Foto-Link auf die<a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Joseph_John_Ruston#\/media\/Datei:Traunseeschifffahrt.JPG\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"> &#8222;Joseph J. Ruston&#8220;<\/span><\/a><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">&#8222;La Belle&#8220; in Berlin:<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6441\" src=\"https:\/\/berliner-dampfer.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2006-07-15-La-Belle-1-Roskowetz-klein.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/berliner-dampfer.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2006-07-15-La-Belle-1-Roskowetz-klein.jpg 1200w, https:\/\/berliner-dampfer.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2006-07-15-La-Belle-1-Roskowetz-klein-300x169.jpg 300w, https:\/\/berliner-dampfer.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2006-07-15-La-Belle-1-Roskowetz-klein-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/berliner-dampfer.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2006-07-15-La-Belle-1-Roskowetz-klein-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6442\" src=\"https:\/\/berliner-dampfer.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2006-07-15-La-Belle-3-Roskowetz-klein.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/berliner-dampfer.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2006-07-15-La-Belle-3-Roskowetz-klein.jpg 1200w, https:\/\/berliner-dampfer.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2006-07-15-La-Belle-3-Roskowetz-klein-300x169.jpg 300w, https:\/\/berliner-dampfer.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2006-07-15-La-Belle-3-Roskowetz-klein-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/berliner-dampfer.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2006-07-15-La-Belle-3-Roskowetz-klein-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6443\" src=\"https:\/\/berliner-dampfer.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2009-08-22-CIMG3694-La-Belle-klein.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/berliner-dampfer.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2009-08-22-CIMG3694-La-Belle-klein.jpg 1200w, https:\/\/berliner-dampfer.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2009-08-22-CIMG3694-La-Belle-klein-300x169.jpg 300w, https:\/\/berliner-dampfer.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2009-08-22-CIMG3694-La-Belle-klein-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/berliner-dampfer.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2009-08-22-CIMG3694-La-Belle-klein-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6444\" src=\"https:\/\/berliner-dampfer.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2009-08-22-CIMG3695-La-Belle-klein.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/berliner-dampfer.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2009-08-22-CIMG3695-La-Belle-klein.jpg 1200w, https:\/\/berliner-dampfer.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2009-08-22-CIMG3695-La-Belle-klein-300x169.jpg 300w, https:\/\/berliner-dampfer.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2009-08-22-CIMG3695-La-Belle-klein-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/berliner-dampfer.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2009-08-22-CIMG3695-La-Belle-klein-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong>&#8222;La Belle&#8220;<\/strong> mit <a href=\"https:\/\/berliner-dampfer.de\/?page_id=17036\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8222;Sch\u00f6neberg&#8220;<\/a>:<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6445\" src=\"https:\/\/berliner-dampfer.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2010-07-04-CIMG1550-Schoeneberg-und-LaBelle-klein.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/berliner-dampfer.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2010-07-04-CIMG1550-Schoeneberg-und-LaBelle-klein.jpg 1200w, https:\/\/berliner-dampfer.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2010-07-04-CIMG1550-Schoeneberg-und-LaBelle-klein-300x169.jpg 300w, https:\/\/berliner-dampfer.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2010-07-04-CIMG1550-Schoeneberg-und-LaBelle-klein-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/berliner-dampfer.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2010-07-04-CIMG1550-Schoeneberg-und-LaBelle-klein-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6446\" src=\"https:\/\/berliner-dampfer.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2013-08-13-DSC08158-La-Bella-klein.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/berliner-dampfer.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2013-08-13-DSC08158-La-Bella-klein.jpg 1200w, https:\/\/berliner-dampfer.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2013-08-13-DSC08158-La-Bella-klein-300x169.jpg 300w, https:\/\/berliner-dampfer.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2013-08-13-DSC08158-La-Bella-klein-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/berliner-dampfer.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2013-08-13-DSC08158-La-Bella-klein-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Zuletzt bearbeitet 08.07.2025<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1965 Westfalen } 1974 Attersee (III) bis 2001 } La Citronella } Joseph J. Ruston (Traunsee) } 2006 La Belle Wikipedia: Baujahr 1965 Bauwerft: Lux-Werft,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"iawp_total_views":15,"footnotes":""},"class_list":["post-6419","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/berliner-dampfer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/6419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/berliner-dampfer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/berliner-dampfer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berliner-dampfer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berliner-dampfer.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6419"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/berliner-dampfer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/6419\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17051,"href":"https:\/\/berliner-dampfer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/6419\/revisions\/17051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/berliner-dampfer.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}